教皇利奥十四世周日的就职弥撒充满了象征意义。以下是你需要知道的

梵蒂冈城（美联社）——周日上午在圣彼得广场举行的教皇就职弥撒是一个充满象征意义的仪式，与耶稣的使徒彼得以及他作为天主教会领袖的特殊使命联系在一起。

教皇并没有被授予新的角色——他已经是梵蒂冈的领袖，也是全世界14亿天主教徒的领袖，预计将有数万名天主教徒与政府代表一起聚集在广场上。

但利奥将收到他的教皇职位的两个关键标志，“pallium”和标志着他作为伯多禄继承人的角色。

下面是关于他们的一些了解，以及在充满古老语言和圣经参考的庄严的礼拜仪式中更多的仪式——所有这些都是在狮子座在广场上旋转之后。

就职弥撒是什么？

在大多数地区，这是一种圣餐的庆祝活动，就像世界各地天主教教堂举行的任何周日弥撒一样。

届时将会有祈祷、音乐、《新约》读经、布道和圣餐，一切都按常规进行。然而，即使在一些典型的方面，象征主义也交织在一起。

例如，福音书的段落将重点放在耶稣赋予彼得作为教会牧羊人的责任上——这是利奥当选当天第一次公开讲话中提到的。

它将先用拉丁语宣布，然后用希腊语宣布。梵蒂冈礼仪办公室的教授和顾问朱塞佩·米德利牧师（Rev. Giuseppe Midili）说，作为2000年前新生教会的主要语言，如今它们象征着“教会试图触及每一个人”，并具有普遍性。

梵蒂冈表示，在室外的祭坛上，将会有一个“善智之母”的形象，她来自罗马郊外一个小村庄的圣所，由利奥的宗教团体服务。

彼得的标志——一件法衣和一枚戒指

两个最重要的时刻将在布道之前，红衣主教们将给里奥戴上白衣和渔夫戒指。

白衣是一件窄窄的披肩状的法衣，肩上有两个垂饰，上面装饰着代表耶稣伤口的十字架。它由白色羊毛制成，经过精心制作，传统上，羔羊在剪羊毛之前要经过祝福，就像大主教在任命仪式上穿的类似的法衣一样。

米德利说：“这象征着把羊扛在肩上的好牧羊人。”

“Pastor”在拉丁语中是牧羊人的意思，《圣经》经常指为羊群舍命的好牧人，指耶稣被钉在十字架上，以及殉道的彼得。红衣主教Dominique Mamberti于5月8日向全世界宣布了新教皇的名字。

渔夫的戒指让人想起福音书中的一段话，耶稣在复活后向使徒们显现，因为他们花了一个晚上钓鱼，没有抓到鱼。他告诉彼得在一个特定的地点撒网——网里有很多大鱼，其中一些使徒在湖边早餐时与耶稣分享。

与教皇的名字一起刻在戒指上的是彼得拿着网的形象，代表着教会的福音使命和团结。当教皇去世时，戒指被交叉，因此它不能再用作教皇文件的印章。菲律宾红衣主教路易斯·塔格莱（Luis Tagle）被广泛认为是一位救世主，他将把戒指交给利奥。

在庆祝活动开始时，人们从圣彼得墓的礼拜堂（教皇在东方礼仪天主教教堂的主教们陪同下祈祷的地方）下面的圣彼得墓礼拜堂里取出戒指和护盔，放到圣彼得广场上的圣坛上。

从信徒到世界领导人，互相问候

就在这两个徽章被授予之后，一个代表教会中不同角色的代表团，从枢机主教到信徒，包括一对已婚夫妇，将在“服从仪式”中迎接利奥，这象征着教会转向新教皇，听从他的指导。

弥撒结束后，利奥将迎接政府代表、皇室成员和宗教代表团。

美国副总统万斯（JD Vance）和国务卿卢比奥（Marco Rubio）都是天主教徒，他们代表的是美国政府，他们计划参加为首位美国教皇举行的弥撒。

据梵蒂冈说，预计参加弥撒的还有20多位国家元首，其中包括意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉（Sergio Mattarella）和总理乔治娅·梅洛尼（Giorgia Meloni），以及秘鲁总统。利奥是秘鲁公民，曾在秘鲁担任传教士和主教多年。

利奥在书中提到的两个卷入战争的国家的总统也在名单上——以色列的艾萨克·赫尔佐格和乌克兰的总统。

他们计划与来自欧洲和海湾王国的其他皇室成员一起出席，包括阿拉伯联合酋长国的谢赫·沙特·本·萨卡尔·阿尔·卡西米。

___

美联社的宗教报道得到了美联社和the Conversation US的支持，资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。